Una ragazza rientra nel suo studio per mettersi al lavoro. Dopo aver sistemato tutte le sue cose comincia a disegnare degli storyboard, fino ad addormentarsi sulla scrivania. Da qui in poi, tra sogno e realtà, avviene uno scambio delle parti che porterà la protagonista ed il personaggio dello storyboard a sfiorarsi in un'altra realtà.