Luogo della ripresa: Torino, Teatro Carignano.

 

Testo drammaturgico: Eugene O’Neill; traduzione: Bruno Fonzi; regia teatrale: Luca Ronconi; musica: Paolo Terni; scenografia: Margherita Palli; costumi: Carlo Poggioli; supervisione ai costumi: Gabriella Pescucci; luci: Max Keller; regista collaboratore: Angelo Corti; interpreti: Massimo De Francovich (Charles Marsden), Maurizio Gueli (professor Henry Leeds), Galatea Ranzi (Nina Leeds), Massimo Popolizio (Edmund Darrell), Riccardo Bini (Sam Evans), Paola Bacci (signora Evans, madre di Sam), Matteo Rolfo (Gordon Evans a 11 anni), Edoardo Scatà (Gordon Evans a vent’anni), Alvia Reale (Madeline Arnold); produzione teatrale: Teatro Stabile Torino.