«Nel 1940 escono a poca distanza l'uno dall'altro due film, Gli ussari di Ber­gery e II capitano degli ussari. So­no firmati dallo stesso regista, Sam­dor Szlatinay, e hanno un soggetto assai simile per non dire uguale. La spiegazione a questo pic­colo mistero è molto semplice. Dopo il grande successo del primo film, che era stato intera­mente girato in Ungheria e che racconta la sto­ria di un padre e di un figlio che si innamorano all'insaputa l'uno dell'altro della stessa donna, al regista viene richiesto di girare la stessa vicen­da ma con attori italiani. All'epoca le commedie di ambientazione mitteleuropea avevano un cer­to successo: l'eleganza dei costumi, i dialoghi so­fisticati, attori ed attrici eleganti erano tutti ele­menti che contribuivano in pari misura a decre­tare il gradimento da parte del pubblico. La ver­sione italiana fu girata interamente a Torino, ne­gli stabilimenti Fert, ed era incentrata sul fasci­no di Enrico Viarisio, giovane attore tra i più simpatici delle poca, e sulla simpatia di validi ca­ratteristi come i giovanissimi Aroldo Tieri e Car­lo Romano (quest'ultimo diventerà i doppiatore di Jerry Lewis e di Paperino) e il piemontese Luigi Pavese, già da tempo attivo con ottimi ri­sultati. Ma l'attrice principale, Clara Tabody, era veramente ungherese e una delle ballerine classiche più rinomate dell'epoca: la sua permanenza in città non passò certo inosservata e le cronache cittadine sono piene di racconti che prendono spunto dalla sua condotta eccentrica» (S. Della Casa, “La Stampa – TorinoSette”, 20.11.2009).