In una villa bifamiliare traslocano, fianco a fianco, Linda, separata da anni, con la figlia tredicenne Olivia detta Lily, e Piero, separato di recente, con il figlio quindicenne Paolo. Linda è sull'oro dei quarant'anni e di una crisi di nervi; bella donna è concreta, ottimista, anche se a volte sembra sbadata e infantile. La figlia Olivia, apparecchio ai denti e I-pod perennemente nelle orecchie, è una tipica adolescente con continui sbalzi di umore. Piero è un avvocato, ha da poco cambiato studio legale e torna sempre tardi. Il figlio Paolo, che si sente trascurato, sceglie così di rimanere sempre in disparte, facendosi i fatti propri.