«Girare il film ArtiVaganti è stata per me un esperienza inaspettata. Quando mi fu proposta la realizzazione del progetto, i miei entusiasmi non erano inclini ad una sicura riuscita. Le molteplici realtà d’insieme che dovevano collimare fra loro scoraggiavano i miei  piani di lavoro. Mi sembrava che una compenetrazione di fenomeni culturali e sociali così diversi fra loro fossero quasi impossibili da adattare. Si trattava di far interagire una cultura legata alla tradizione (quella dei Malgari con le loro feste, le loro abitudini e le loro convinzioni che spesso sono in disaccordo  con tutto ciò che è, o vuol essere innovativo) ed una cultura che ricerca nella contemporaneità la poesia, l’arte, la musica e quant’altro possa descrivere o interpretare stati d’animo come gioie, dolori, pessimismi e scetticismi, oppure speranze, ottimismi ecc… Quindi mi si prospettava la difficile impresa di dover trattare alla pari malgari, artisti, musicisti e poeti. In più, in un secondo momento, mi fu anche richiesto di dare spazio alle autorità politiche come sindaci, assessori, presidenti di comunità montane ecc… La mia paura fu subito quella di far un bel “minestrone” con tanti ingredienti che poco si accostavano l’uno all’altro. Fortuna vuole che io conosca bene le realtà dell’ambiente agricolo perché le mie origini appartengono a quel mondo, mentre i miei attuali interessi sono legati ad un ambito artistico e a tutto quanto lo circonda. Io credo che la costante mia presenza fisica costretta a seguire per un intero anno gli eventi che si sono svolti nei siti più discordi ed insoliti far loro, mi siano stati di vero aiuto. Nella realizzazione del film, ho tradotto in forma di immagini e musiche quanto quegli eventi mi hanno suggerito. Ho cercato di trattare allo stesso modo quella che è l’arte di conservare una tradizione a parità di chi cerca nell’innovazione qualcosa di nuovo. Incontrare i malgari, con le loro idee di libertà e farli interagire con personaggi di sicura raffinatezza umana mi ha donato una vera commozione. Voglio pertanto ringraziare tutti coloro che mi hanno sostenuto nell’avventura, senza citarne alcuno per paura delle dimenticanze. Guardando il film, qualunque persona che si riconosca davanti o dietro le quinte, sappia che la mia gratitudine va a loro» (Ugo Giletta, dichiarazione originale).