«L'idea ci venne nel 2004 da uno scambio di battute con l'amico e direttore della foto­grafia del film Angelo Santovi­to. Demetrio Stratos è “l'uomo dai molti ingegni”, l'instancabi­le Ulisse della voce che partito dal rock si è lanciato nella sperimentazione radicale pop de­gli anni '70, ben oltre quel ge­nere chiamato progressive, fi­no ad una ricerca sulla voce as­soluta che andasse oltre i lin­guaggi conosciuti, alla ricerca di una liberazione della voce (che era una liberazione del corpo) dai canoni imposti dall'alto, troppo esigui per una ge­nerazione il cui obiettivo era cambiare il mondo e subito. Siamo andati trovare Stratos al cimitero di Scipione e dopo aver verificato la disponibilità di Daniela Ronconi, sua mo­glie, con la vivacità dei suoi ri­cordi e la sua intelligenza, tor­nammo a Torino promettendo­le che questo lavoro l'avrem­mo fatto e ad ogni costo. La regia a due ed i nostri ri­spettivi backgrounds, ci hanno consentito di approfondire la figura di Demetrio Stratos sot­to ogni singolo aspetto: “stori­co”, “artistico”, “musicologi­co”, “foniatrico”, “politico”, “antropologico”, non ultimi ov­viamente quello documentari­stico e cinematografico. Que­sto incredibile miscuglio di te­mi si è sviluppato nell'arco di più di due anni attraverso qua­ranta interviste ai musicisti dei Ribelli, degli Area, a studio­si della voce, artisti e perfor­mer, a giornalisti, fotografi ed intellettuali che hanno attinen­za col lavoro di Stratos. […] No­nostante Stratos sia molto co­nosciuto in Italia, il valore del­la sua ricerca come artista del '900 non è giustamente valo­rizzato. Ci auguriamo che que­sto film possa contribuire a renderlo più visibile anche agli occhi ed alle orecchie di chi in quegli anni non c'era. Nel racconto di chi quel perio­do invece lo ha vissuto, resta un'intensità di cui oggi si av­verte la mancanza, come si av­verte la mancanza di una voce come la sua, che di questa in­tensità rimane uno degli em­blemi più genuini. Ci siamo re­si conto che non c'è niente di più umano del messaggio che la sua ricerca ci ha lasciato: “se una nuova vocalità può esi­stere deve essere vissuta da tutti e non da uno solo: un ten­tativo di liberarsi dalla condi­zione di ascoltatore e spettato­re cui la cultura e la politica ci hanno abituato”» (M. Affatato e L. D’Onofrio, “La Stampa – TorinoSette”, 25.9.2009),

.

«Che cos'è la voce umana. Quali sono gli elementi che rendono ogni voce unica ed irripetibile. Quali sono le sue funzioni prima e oltre il linguaggio. Queste sono alcune delle tematiche che il nostro documentario vuole affrontare nel narrare il percorso biografico e artistico di una delle voci più audaci e significative del secolo appena trascorso. La struttura narrativa biografica del documentario su Demetrio Stratos interseca necessariamente una molteplicità di temi che permettono vari livelli di lettura, se vogliamo una lettura multistrato. È un discorso sulla voce che

contiene anche un pezzo della storia e dei costumi italiani degli anni sessanta e settanta, è un incontro con le avanguardie artistiche internazionali di quegli anni e al tempo stesso, una riscoperta della tradizione culturale e musicale mediterranea, aggiornata e contaminata. Ed è anche un'immersione nella politica, nella sperimentazione e nella creatività dei movimenti degli anni settanta, visti attraverso gli Area che ne furono tra i portavoce più rappresentativi. La sperimentazione vocale, tema fondamentale e trasversale dall'inizio alla fine del documentario, viene affrontata sia da un punto di vista scientifico con l’intervento di otorino-laringoiatri esperti di voce artistica, che da quello artistico per i quali sono state interpellate alcune tra le voci più significative del panorama della musica contemporanea, per il quale il lavoro unico ed estremo di Stratos ha rappresentato e rappresenta un punto di riferimento fondamentale. II materiale di repertorio è utilizzato, oltre che per descrivere ciò che viene raccontato dagli intervistati, anche per evocare mediante trattamenti grafici quella che era la natura creativi di quegli anni, in particolare

l’attitudine sperimentale di Demetrio Stratos. II film è ulteriormente arricchito da registrazioni vocali inedite di Demetrio Stratos, gentilmente concesse per il documentario da Claudio Rocchi, filmini super8 inediti dei Ribelli forniti da Gianni Dell'Aglio e dalle foto di Silvia Lelli e Roberto Casotti» (L. D'Onofrio, M. Affatato, www.bellariafilmfestival.org).

«Demetrio Stratos è una delle figure più sottova­lutate nell'intera storia della musica contemporanea; le sue straordinarie capacità vocali e il rigore della sua sperimenta­zione lo portarono a esperi­menti mai incisi fino ad allora su supporti fonografici. Quan­do lo uccise una rara forma di aplasia midollare, si trovava negli Stati Uniti per approfon­dire la materia vocale insieme a insigni docenti universitari specializzati in emissione di emissione di suoni multipli. Dopo le già rare “triplofonie”, Demetrio era infatti arrivato alle “quadriplofonie”, ovvero alla creazione di quattro suoni insieme con una sola emissione respiratoria. Un'esperienza sull'orlo del col­lasso, che incrociava le tecni­che di raggiungimento dello stato di grazia sperimentate dai monaci greci ortodossi ai canti gutturali dell'Asia, fino alle collaborazioni di ambito contemporaneo messe a se­gno con John Cage, Juan Hidalgo e Walter Marchetti. Sen­za dimenticare l'aspetto ludi­co del suo lavoro, in particola­re il rock'n'roll americano de­gli anni Cinquanta, al centro di scatenati progetti paralleli. La natura degli Area, forma­zione simbolo del progressive rock italiano in transito verso il jazz e la world music, nonché la vocazione ribelle e anarchi­ca del personaggio, rendevano difficile all'epoca l'accesso ai media ufficiali. Ci provò la ti­vù, che a un certo punto com­missionò^, al cantante nato nel 1945 ad Alessandria d'Egitto una serie di trasmissioni dedi­cate ai bambini. Argomento, ovviamente, l'uso della voce. Peccato che il personaggio fos­se per i gusti del tempo troppo esplicito nel mettere in relazio­ne il percorso di conoscenza delle corde vocali da parte del­l'individuo con il suo stesso percorso di liberazione dalle inibizioni e dai cliché culturali del periodo; il programma re­stò così nel cassetto della pro­tettiva Mamma Rai. Dopo un primo documenta­rio milanese di molti anni fa, Cantare la Voce, tornano ora alla materia Stratos i due registi torinesi, e subalpina è anche la produzione di Pier Milanese e Maurizio Perrone per Route 1. A ricordare anche i tanti concerti che gli Area tennero a Torino, dal Pala­sport all'improbabile cinema Alcione, passando per le feste della sinistra extraparlamen­tare» (P. Ferrari, “La Stampa”, 29.9.2009).

 

«Per quanto riguarda l'uscita del film nelle sale, determinante il ruolo della società Slow Cinema: “Gra­zie a noi - sottolinea l'eser­cente Gaetano Renda - la maggior parte dei film indi­pendenti realizzati a Tori­no riesce ad approdare nel­le sale. Spesso il percorso comincia dalla nostra città e diventa nazionale: è il caso di Diari, Prossimo tuo, Tutti intorno a Linda. È una semplice puntualizza­zione ma necessaria in un mondo, quello del cinema e della cultura, dove non c'è mai rispetto e riconoscimen­to per il lavoro quotidiano che alcuni operatori fanno con professionalità e discre­zione, investendo tempo e denaro» (D. Cavalla, “La Stampa .- TorinoSette”, 25.9.2009).