Dopo l'esplosione di una bomba in un'aula giudiziaria, l'ispettore Eva Gavelli chiama a raccolta il capo della polizia tunisina Rachid Abdallah che è sulle tracce di un pericoloso criminale di nome Omar. A dispetto dei problemi iniziali tra loro e una rivelazione iniziale, il due cooperano per localizzare Omar nel suo nascondiglio.